천상 재회 .최진희 [cover.nadam]

 

 

그대는 오늘밤도 내게 올순 없겠지

You still can't come to me tonight

 

목메어 애타게 불러도

대답 없는 그대여

I call you to death

but you still don't answer

 

못 다한 이야기는

눈물이 되겠지요

What I have not told you will

remain in my tears

 

나만을 사랑했다는 말

바람결에 남았어요

Your words that you only loved me

remain in the wind

 

끊을 수 없는 그대와 나의 인연을

운명이라 생각 했죠

Love with you cannot be cut off

and I thought it was fate

 

가슴에 묻은 추억의 작은 조각들

되돌아 회상하면서

Recalling the small pieces

of memories buried in my heart,

 

천상에서 다시 만나면

그대를 다시 만나면

If I meet you again in heaven,

if I meet you again,

 

세상에서 못 다했던 그 사랑을

영원히 함께 할래요

I'll be forever in love with you

that I couldn't do in this world