나담's 스토리

아버지 허형만 / 장사익 산 설고 물 설고 낯도 선 땅에 아버지 모셔드리고 떠나온 날 밤 얘야 문 열어라 잠결에 후다닥 뛰쳐나가 잠긴 문 열어 제치니 찬바람 온 몸을 때려 뜬 눈으로 날을 샌 후 얘야 문 열어라 아버지 목소리 들릴 때마다 세상을 향한 눈의 문을 열게 되었고 아버지 목소리 들릴 때마다 세상을 향한 눈의 문을 열게 되었고

출처: 아티스트랩

[No subtitles] 1.Against all odds 00:00 2.Shape of you 03:27 3.Shallow 07:21 4.It's you 10:52

헤어지는 날까지 Until the day we broke up 사랑한다는 말 한 마디 하지 못했습니다 I couldn't say a word of love 헤어지는 날까지 Until the day we broke up 차마 사랑한다는 말 한 마디 하지 못했습니다 Unfortunately,I couldn't say a word of love 그대 처음과 같이 아름다울 줄을 I didn't know you were as beautiful as you were at the beginning 그대 처음과 같이 영원할 줄을 I didn't know that you were forever like the first time 헤어지는 날까지 알지 못하고 Until the day we broke up, I didn't..

순대 속 같은 세상살이를 핑계로 With the excuse of living the world like Sundae 퇴근길이면 술집으로 향한다 On the way home, we head to the bar 우리는 늘 하나라고 건배를 하면서도 We always cheers for 'one', but 등 기댈 벽조차 없다는 생각으로 With the thought that there is not even a wall to lean on 나는 술잔에 떠있는 한 개 섬이다 I am an island floating in a wine glass 술 취해 돌아오는 내 그림자 My shadow coming back drunk 그대 또한 한 개 섬이다 You are also an island 순대 속 같은 세상살이를..

머릴 흔들며 떠난 널 지우려 해봐도 Even if I wave my head and try to erase you who left, 이렇게 아픈 사랑에 힘겨워도 Even if I'm tired of this painful love, 살며시 떠오르는 언제나 무심한 너인데 You always come to me thoughtlessly 하루에도 몇 번씩 난 네게 속삭이지 I whisper to you countless times a day 사랑해, 너무나 아픈 혼잣말 I love you, so painful self-talk 너는 떠나도 추억은 남아 울고 웃는데 You're leaving, but you still have memories, crying and laughing 그날처럼 네 숨결 여전히 내게 ..

음, 생각을 말아요, 지나간 일들은 Mmm, Don't think about what's gone on 음, 그리워 말아요, 떠나갈 님인데 Mmm, Don't miss her, She's leaving anyway 꽃잎은 시들어요, 슬퍼하지 말아요 The petals will wither, Don't be sad 때가 되면 다시 필 걸 서러워 말아요 Don't be sad because it'll bloom again when the time comes 음~ 음~ 음~ 음~ Mmm~ Mmm~ Mmm~ Mmm~ 음, 어디로 갔을까, 길 잃은 나그네는 Mmm, Where did the lost traveler go 음, 어디로 갈까요, 님 찾는 하얀 나비 Mmm, Where will the love-seek..

저 산마루 깊은 밤 산새들도 잠들고 Deep in the night on that ridge of a mountain, the mountain birds fall asleep, 우뚝 선 고목이 달빛 아래 외롭네 The towering old tree is lonely under the moonlight 옛 사람 간 곳 없다 올 리도 없지마는 Old man's nowhere to gone, He will never come 만날 날 기다리며 오늘이 또 간다 But today will go again, waiting for me to meet you 가고 또 가면 기다린 그날이 오늘일 것 같구나 If I go and go again, I think today is the day I've been waitin..

하얀 꽃 찔레꽃 White flowers, brier flowers 순박한 꽃 찔레꽃 Pure flowers, brier flowers 별처럼 슬픈 찔레꽃 Starling sad brier flowers 달처럼 서러운 찔레꽃 Brier flowers that is sad like the moon 찔레꽃 향기는 너무 슬퍼요 Brier flowers scent is so sad 그래서 울었지 목놓아 울었지 So I cried, I cried sadly 찔레꽃 향기는 너무 슬퍼요 Brier flowers scent is so sad 그래서 울었지 밤새워 울었지 So I cried, I cried all night 하얀 꽃 찔레꽃 White flowers, brier flowers 순박한 꽃 찔레꽃 Pure f..

귀뚜라미 울음소리에 At the sound of crickets 가슴 깊이 파고드는데 deep-seated longing 들리지 않는 그 목소리에 I can't hear that voice 스쳐가는 바람소리 뿐 It's just the sound of the wind passing by 바람결에 보일 것 같아 I think I can see it in the wind 그의 모습 기다렸지만 So I waited for him 남기고 간 뒹구는 낙엽에 But the fallen leaves that were left behind, 난 그만 울어버렸네 I just cried 사랑인 줄은 알았지만 I knew it was love 헤어질 줄 몰랐어요 But I didn't know we were going to..