잘 있거라 나는 간다
Good-bye, I'm leaving
이별의 말도 없이
without saying goodbye
떠나가는 새벽열차
the dawn train carrying me away
대전 발 영 시 오십 분
fifty minutes past midnight departing from Daejeon
세상은 잠이 들어 고요한 이 밤
The world is asleep in this quiet night
나만이 뿌리치며 울 줄이야
I'm the only one crying with a shout
아, 붙잡아도 뿌리치는
Ah, even if I hold on to it,
I'm sorry to hear that the train carrying me is leaving
목포행 완행열차
a slow train bound for Mokpo
'nadamTV' 카테고리의 다른 글
| 내 마음 갈 곳을 잃어 .최백호 [cover.nadam] (0) | 2019.11.07 |
|---|---|
| 꽃잎 인연 .도종환 [recitation.nadam] (0) | 2019.11.04 |
| 무정 부르스 .강승모 [cover.nadam] (0) | 2019.10.28 |
| 문 밖에 있는 그대 .박강성 [cover.nadam] (0) | 2019.10.24 |
| 가지 않은 길 .로버트프로스트 [recitation.nadam] (0) | 2019.10.21 |