nadamTV

바람부는 세상 .성민호 [cover.nadam]

裸談 2020. 4. 6. 14:07

 

 

 

아이야 인생을 알려거든

Baby, if you want to know life,

 

무심히 흘러가는 강을 보라

Look at the river that flows unintentionally

 

사랑이 무어냐고 철없이 묻지 말고

Don't ask me childishly what love is,

If you want to know it,

 

피어난 한 떨기 꽃을 보라

Look at the blooming flower

 

저 떠오르는 아침 해와도 같은 아이야

That rising morning, the sun-like baby

 

저 바람 부는 세상을 어찌 네가 알까

How do you know that windy world

 

슬프고 가난한 사람들을 만나거든

If you meet sad and poor people,

 

아이야 네 가슴 열어주렴

Baby, open your heart

 

 

 

저 떠오르는 아침 해와도 같은 아이야

That rising morning, the sun-like baby

 

저 바람 부는 세상을 어찌 네가 알까

How do you know that windy world

 

슬프고 가난한 사람들을 만나거든

If you meet sad and poor people,

 

아이야 네 가슴 열어주렴

Baby, open your heart