나담's 스토리

젖어 있는 두 눈 속에 감춰진 그 사연은 The story behind your wet eyes 아직도 가슴에 아물지 않은 지난날의 옛 상처 An old scar still lingering in your heart 바람이 잠들은 내 가슴에 And now I've got a little bit of wind on my heart 외로움을 달래면서 기대어 You lean on the solace of loneliness 상처 난 날개를 접어야 하는 외로운 사람아 A lonely woman who has to fold her broken wings 당신은 내 사랑 영원한 내 사랑 외로워 마세요 You are my love, eternal love, don't be lonely 이제는 내 품에서 다시 태어난 ..

바람 속으로 걸어갔어요 I walked into the wind 이른 아침의 그 찻집 The teahouse in the early morning 마른 꽃 걸린 창가에 앉아 외로움을 마셔요 Sitting in a window with dry flowers, drinking loneliness 아름다운 죄 사랑 때문에 홀로 지샌 긴 밤이여 Because of the beautiful love of sin, long night alone 뜨거운 이름 가슴에 두면 왜 한숨이 나는 걸까 If put your hot name in my heart, why do I have a sigh 아 웃고 있어도 눈물이 난다 Oh, even if I'm smiling, I'm crying 그대 나의 사랑아 You, my lo..

한 손에 술잔을 들고서 마음엔 여인을 담고 With a glass in one hand, put a woman in my heart, 세월을 마셔 보노라 그날을 되새기면서 I drink my years, thinking back to that day 내 눈가엔 이슬 맺었고 흩어진 머리위로 흘러내리는 Drenched in dew by my eyes, flowing over scattered hair 궂은 비는 궂은 비는 내 마음의 눈물인가요 The nasty rain is, the nasty rain is a tear in my heart 지금은 없네 지금은 가고 없네 떠나가버린 여인아 Not now, She's gone now, a departed woman 보고 싶은 여인아 The woman I wan..

고독한 이 가슴에 외로움을 심어주고 You instill loneliness in my lonely heart 초라한 내 모습에 멍울을 지게 했다 ​You bruised me again by my poor appearance 함께한 시간보다 더 많이 가슴을 태웠고 I've been burning my heart more than you've been with me 사랑한 날보다도 더 많이 아파했다 ​It hurt a lot more than the day I loved you 아픔 속에 지워야할 사랑이면 If it's love that needs to be erased in pain, 고개 숙인 향기마저 데려가지 ​You take the smell of my head down 눈을 떠도 감고 있는 내 그..

화려한 도시를 그리며 찾아왔네 그 곳은 춥고도 험한 곳 여기저기 헤매다 초라한 문턱에서 뜨거운 눈물을 먹는다 I came here dreaming of a splendid city ​But the place is cold and rough ​On the poor threshold of the door, I get hot tears 머나먼 길을 찾아 여기에 꿈을 찾아 여기에 괴롭고도 험한 이 길을 왔는데 이 세상 어디가 숲인지 어디가 늪인지 그 누구도 말을 않네 Find a long way to get here ​Find my dream hereI've come this tortuous, tough roadWhere in the world is the forest and where the swamps ar..

바람 속으로 걸어갔어요 이른 아침의 그 찻집 마른 꽃 걸린 창가에 앉아 외로움을 마셔요 아름다운 죄 사랑 때문에 홀로 지샌 긴 밤이여 뜨거운 이름 가슴에 두면 왜 한숨이 나는 걸까 아, 웃고 있어도 눈물이 난다 그대, 나의 사랑아. https://youtu.be/Lz0TMf05h3M