나담's 스토리

눈물처럼 뚝뚝 낙엽지는 밤이면 When the night when the fallen leaves fall like tears 당신의 그림자를 밟고 넘어진 외로운 내 마음을 잡아 보려고 My lonely heart steps on your shadow 이리 비틀 저리 비틀 그렇게 이별을 견뎠습니다 Staggering like that, I'm enduring the breakup 맺지 못할 이 이별 또한 운명이라며 Because this farewell with you is my destiny 다시는 울지 말자 다짐 했지만 I promised not to cry again, but 맨 정신으론 잊지 못해 술을 배웠습니다 I learned to drink because I can't forget you ...

새우마냥 허리 오그리고 뉘엿뉘엿 저무는 황혼을 As the twilight deepens with its waist closed like a shrimp, 언덕 너머 딸네 집에 가듯이 나도 인제는 잠이나 들까 Like going over a hill to my daughter's house, I'm going to sleep slowly now 굽이굽이 등 굽은 근심의 언덕 너머 Beyond the hill bent with anxiety 골골이 뻗치는 시름의 잔주름 뿐, Only the wrinkles that have deepened in anxiety, 저승에 갈 노자도 내겐 없느니 I don't have the money to go to heaven, 소태같이 쓴 가문 날들을 In many day..

https://www.youtube.com/watch?v=feFjyJRoAE8 노래를 부른다 허리가 굽은 그가 He sings with his bent back 탁자를 타닥치며 Patting the table, 이 풍진 세상을 만났으니 너의 희망이 무엇이냐 “What is your hope in this dizzy world" 부귀와 영화를 누렸으면 희망이 족할까 "Are you satisfied with your wealth and glory” 희망가를 부른다 He sings hope song 이마의 깊은 주름은 세상을 덮고 Deep wrinkles on the forehead cover the world 눈길 머무는 나를 본다 And he looks at me 그렇다 저 노인은 가는 길을 안다 Yes..